keskiviikko 29. huhtikuuta 2009

Sooooon...1/5!






*En sjöman älskar havets våg*...Nej jag menade ju nynna på ramsan "baka baka bulla..." Ordlös med temat "stilla" fick mej helt enkelt i eld o lågor (vågor alltså) Stillasittande är inte vår grej idag ;) Vi här hemma väntar på första maj. Det blir en runda på torget men sedan blir det landet med allt som dit hör till. Jag lockar med mej tonåringarna med en korg fylld av chips, chocklad, det vi bakat idag o pizzor som bakas imorron. O vet ni vad, en av dom säger redan att han stannar hemma :/ Jag får väl ta det som en lyckad självständighetsprocess :) Nästa bilder blir väl därifrån. Jag önskar alla en riktigt skön första maj! Tämä viikko on tuntunut pitkältä työviikolta juuri siksi, että se oikeasti on lyhyempi ja niitä vapaita odotellessa aika kuluu hitaammin:/ Me kuitenkin aloittelemme juhlatunnelmia leipomalla täällä kotona. Keittiön lämpö ylittää kevyesti hellerajan. Eilen illalla sain kaupungin kodin kukkalaatikoihin orvokit paikoilleen. Perjantaina minua ei pidätä enää mikään lähtemästä maalle. Laitan uudet lyhdyt terassille paikoilleen. Hain ne eilen citarista ja arvatkaa hinta? Kokonaiset 10 centtiä kpl. Lama vai? ;) Olisin voinut ottaa muutaman lisää mutta olin vakuuttunut että hinta oli laitettu väärin. Maalla kuvaan tännekin vähän mun ihania pieniä kukan alkuja. Mulla on sopivasti kaikki käsien ruhjeet parantunut viime viikonlopun puutarhamyllerryksistä. Meinasin jo viikolla ostaa sinne hanskoja mutta totesin, että jostain syystä ne ei vain pysy mun käsissä. Oli pakko siistiä istutuksia kunnes selkä petti, jotta näkisi mitä kaikkea on tulossa.

Kävin tässä välillä katsomassa Tilan "ihanan kodin" (monitoiminainen). Tänään siellä olikin sellainen valkoinen maalaisromanttinen tunnelmallinen koti *huokaus*. Näihin tunnelmiin jätän teidät ja toivotan jokaiselle oikein hyvää vappua!

Ordlös onsdag -stilla


Mera bidrag i ordlös onsdag hittar du HÄR

Wordless wednesday. The theme for this week is -calm

lauantai 25. huhtikuuta 2009

Sun & fun

My first crocuses this year!

The new black "floor" was warm enough for some deserved rest; that will say, after resting at home this outdoor possibility for rest was welcome for our little friend (Notice: "oh, put that camera away-look"). We, (the rest) hammered all the day. Maybe tomorrow we´ll be able to show some results... =)

Verannan uusi musta laudotus lämmitti eräitä kivasti. Me muut oltiin nikkaroimassa. Nähtiin kaksi erittäin harvinaista merikotkaa lentävän taivaalla. Tätä ihastelimme naapureiden kanssa yhdessä (kuusi vuotta sitten viimeksi oli vastaava näky nähty). Kuvan perheen jäsen piti silmänsä visusti kiinni, päättäen levon olevan kotkia houkuttelevampaa.

Countryside..here we come!



Vihdoinkin lämmintä ulkona! Eilen petsattiin veranta ja tänään rakennamme sen valmiiksi (aidat, "laidat" ovat aina rakkauteni ;) Joten laitan myöhemmin kuvan jos vaikka muistaisin ottaa kameran mukaan (tämä kuva viime vuodelta). Hyvää viikonloppun alkua!

keskiviikko 22. huhtikuuta 2009

Ordlös onsdag -gammal

Mer bidrag i ordlös onsdag hittar du HÄR

Looks like my dreadlocks!

lauantai 18. huhtikuuta 2009

Messut/Mässa



Jag o mannen har varit på mässa idag. Ute snöade det (grrrr) men inne i hallen fanns mycket trädgård, varvat med litteratur o allt det andra som hör en mässa till....Köp, köp...! Jag fastnade för olika sorter av hälsote samt en bok om estetik. Berättar om den senare, om den är bra. Fotot av det silvriga bordet var från en fin restaurang vi besökte från jobbet vid julas. Minns ännu de tusen sorter italiensa delikatesser...och massvis med chockladrätter som efterrätt. Trodde då att jag kommit till himlen. På tal om estetik o himlen; blomlökarna! Ooooh, skulle det inte vara för alla dessa försäljare som knappt låter mej tänka, skulle jag ännu stå där o välja ut lökar.








Mies ja minä lähdimme messuille tänään. Viihdyn niiden pöytien äärellä, joissa saa katsella rauhassa ilman paineita ostaa....osta, osta! Muutama sellainenkin löytyy. Kaunis kattaus, jonka kuvasin on ravintolasta, jossa kävimme työpaikan kanssa joululounaalla. En olisi löytänyt itseäni muuten niin hienosta (lue kalliista;) paikasta (mmm, taivaallinen kokemus). Nytkin hopeinen kattaus hivelee ihanasti silmääni. Täydennän kokemusta maistelemalla kaikenlaisia tarjottavia, joista kannan kotiin kalaa ja eilaisia terveysvaikutteisia teesortteja. Kukkasipuleita katselen kaiholla. Todellinen kauneus alkaa sisältä ja jokainen sipuli lupaa minulle ääretöntä kauneutta. Kohta pääsen puutarhaan. Täydennän ostoksiani kirjalla koskien estetiikkaa. Estetiikka on paljon enemmän kuin vain kauneutta silmälle. Palaan siihen kirjaan myöhemmin, jos se on vielä mainitsemisen arvoinen.

perjantai 17. huhtikuuta 2009

Offended...

...by the "small talk" ;-)

Mindfull is easy when your mind is small ;-)

....they get it! =)

About freedom in mind

"This being human is a guest house.
Every morning a new arrival.

A joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes
as an unexpected visitor.

Welcome and enter them all!
Even if they're a crowd of sorrows,
who violently sweep your house
empty of its furniture,

still, treat each guest honorably.
He may be clearing you out
for some new delight.

The dark thought, the shame, the malice.
meet them at the door laughing,
and invite them in.

Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond."
(Mindfullness cog. therapy...(Segal, Williams, Teasdale, 2002)

...to take a stance of meeting each and every thought, feeling, or bodily sensation "at the door laughing" is radical. Acceptance means allowing or letting feelings (combined with thoughts) be and register their presence before deciding how to respond to them (true freedom according to me). It offsetts the tendency for our attention to be automatically "hijacked" by passing thoughts and moods. Most of the time, the effort we put onto our impulse to resist, avoid, or withdraw keeps us from seeing that an alternative approach is possible...

torstai 16. huhtikuuta 2009

Relax


maanantai 13. huhtikuuta 2009

Takaisin arkeen...

Ajettin pääsiäisenä läpi Pohjanmaan ja koettiin monen monta kokkoa matkan varrella punaista iltataivasta vasten. Joka kylällä omansa. Meillä oli takana päin kiva päivä lapsuuden ystäväni luona ja koiriamme hoisi siellä hänen lapsi kavereineen siihen malliin, että hyvä kun kotiin lähtivät;). Meille leipoi ystäväni pizzaa, joka kruunasi päivän.

Vihdoinkin ymmärsi aurinkokin tulla tänne meillepäin. Tänään satoi, mutta lumi oli poissa. Lapset totesivat, että onneksi sataa koska saavat sitten kaikki lapset olla hyvällä omallatunnolla pelejensä äärellä ;) Me katsottiin vapaapäivien päätteeksi elokuva "Walk hard" ja leivottiin myöskin täällä pizzaa (sitä kun ei voi saada liikaa). Viimeiset karkit on nielty.

Back to every day life...We drew through this part of Finland and enjoyed these eastern fires in every village. Reminded me of Guillous book about witches in middle age. Anyway it was beatiful. I took this photo.

Tonight we ate pizza and watched a movie ("walk hard") with the children. No more chocolate. No more roosters laying eggs.

perjantai 10. huhtikuuta 2009

Pääsiäinen vai joulu? ;)

Sain Marian kodilta ja puutarhalta seuraavanlaisen mukavan tunnustuksen, joka lämmitti mieltä kovasti :

I want to thank Maria who gave me this blogaward! Cute, made my eastern to x-mas ;)


"This blog invests and believes in the PROXIMITY-nearness in space, time and relationships. These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes or self-aggrandizement! Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers!”

Annan tämän siskontytölleni joka aloitti bloggailun. Koska hän vielä muokkailee blogiaan, palailen linkin suhteen. Kul Lelle att du finns här i bloglandia också!

torstai 9. huhtikuuta 2009

Happy eastern!



Mies lähti nyt sitten siihen superjännittävään jääkiekkopeliin (joka ratkaisee olenko Porissa pääsiäisenä vai en). Lapset ovat isänsä kanssa isovanhempien luona ("saatan tulla kotiin aikaisemmin jos on tylsää-puhelu käyty) ja nyt olen siis tässä, minä ja pääsiäistunnelma. Laitoin valmiiksi kukolle munittavaksi munat ja maistelin siinä antia hiukan itsekin. Lähdemme huomenna torpalle päiväksi ja lauantaina kyläilemme lapsuuden ystänäni luona. Sen jälkeen kotiudumme syömään mämmiä, suklaata mutta ei lammasta. Yhtenä pääsiäisenä innostuin sitäkin laittamaan (traditiot on kivoja) mutta liha maistui niin villalle, että siihen jää. Toivotan kaikille:

HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ!!

I have a moment here all by myself preparing the eastern eggs for the rooster to lay. Yes, I said the rooster and I think this is at least the eastern tradition for finnish roosters. Kind of a division of labor (between the hen and the rooster) in the name of equality...The rooster then lays them hidden to the children. Especially our girl has always been very fast to find hers and the boys, well she can give them a hand. This tradition is something I think me and the rooster will do many years ahead ;) Then we have this eastern pudding called mämmi that also belongs to all eastern celebraters here in Finland. I do not know what it symbolises (I know what it looks like)...but otherwise we see that all refers to birth. What a nice thing to celebrate. I wish you all:

HAPPY EASTERN!

keskiviikko 8. huhtikuuta 2009

Ordlös onsdag -sport

Mer bidrag till ordlös onsdag hittar du HÄR

SPORT

Kaikki urheiluhullut Vaasassa odottaa kuinka Sportin käy...niin minunkin mieheni. Olen miettinyt, jos jatko ei selviä nyt torstaina, lähden mukaan Poriin katsomaan viimeistä taistoa. Olen kohta kymmenen vuotta puhunut siitä, että lähden kyllä mukaan katsomaan ottelua. Olisiko aika lunastaa lupaus? ;) Siks toisekseen, sellaisesta tunteellisesta ottelusta minäkin voisin innostua. Ehkä huutaisin kurkku käheänä!

Detta stod i tidningen idag: "Sportspelarna (dvs. VÅR STAD) kom ut på isen som hormonstinna tjurar och körde över Ässät (EN ANNAN STADS lag här i Finland). I 40 minuter spelade Juhani Tamminens mannar stor ishockey. Det räckte till en knapp seger borta och nu är drömmen om ligan blott en seger borta. På skärtorsdag kan drygt 4500 lyckligt lottade fans (min man inkluderad) få se historia skrivas i Vasa" (än en gång: Vår stad!)

Tänker nu dela detta brinnande intresse med min man som i år suttit med Sport och gjort statistiken åt dem. Få se om jag ännu hinner med ordlös onsdag med temat sport...om inte så blev det onsdag med ord nu istället...temat är rätt hursomhelst =)

tiistai 7. huhtikuuta 2009

Highschool

Remember singing "cause your life is my life and my life is your life"...? Well, I'll tell you that these days as my eldest started in highschool, I've learned a lot and feel like I'm also in highschool! But to say the truth, one thing I learned though is admitting that I either have forgotten or never learned some things ; ) I'm glad he likes to learn new things.

This picture reminds me of my biology teacher when I was in this phase. I remember something about this process on the picture (only the photosynthesis part) but clearly, like yesterday I remember the never ending laughing when the teacher showed on her breast how they should be checked (we were not receptive for the information). The information belonged to people in my actual age today. Which leads me back to where I started. I feel like the fossil on the picture...and I don't mind! ;)

Tämä nyt tuli englanniksi, kuten jälleen kerran yksi esikoisen tuotos, jonka löysin täältä kuvien joukosta. Käyn uudelleen lukiota tässä ohessa, todeten, ettei paljoa ole tarttunut haaviin ja se mikä on tarttunut on usein "of the record" eli asian vierestä ;) Tuollainen fossiilimainen olo, kuten kuvassa, tulee välillä. Tosin täytyy myöntää, on jotenkin kivakin kun voi todeta, ettei jotain osaa, eikä se enää haittaa :-/

maanantai 6. huhtikuuta 2009

Ordlek

Detta hittade jag hos Pumita och det verkar som en kul grej. Here are my results:
=)

Regler: Kopiera detta och radera mina svar. Varje svar måste börja med första bokstaven i ditt namn! Alla svar måste vara riktiga, hitta inte på ord eller ljug. Lycka till!

1. Vad heter du? Maria
2. Ett ord på fyra bokstäver: Mera!
3. Flicknamn: Maja
4. Pojknamn: Marcus
5. Yrke: Mentalt
6. Färg: Mörkblå
7. Klädesplagg: Mysplagg
8. Mat: Mandelmassa
9. Sak i badrummet: Make-up
10. Plats/Stad: Mariehamn
11. En orsak till att vara sen: Migrän
12. Något man inte skriker: Motstridigheter
13. Film: Mitt Afrika
14. Något man dricker: Must
15. Band: Madonna (bara låten med Abba-sound i bakgrunden;) )
16. Djur: Med mexikansk ursprung (finns på bild till vänster på bloggen)
17. Gatunamn: Masthugstorget (finns i Göteborg, där jag är född)
18. Bil: Metalgrå
19. Sång: Mama mia (Visst var filmen (musiken) med Meril Streep lyckad?)
20. Aktiviteter med mera än en deltagare: Matlagning

sunnuntai 5. huhtikuuta 2009

"postsynttärit" hotelliaamiaisella...mmm





"Postbirthday" ; breakfirst at old hotell Astor. Oh, we need these birthdays! ;-)

lauantai 4. huhtikuuta 2009

Happy birthday to you!

Kuva vuodelta -94. Nyt on nimittäin niin, että meidän päivänsankari täyttää 17-vuotta. Ihan vain laitan sellaisen hauskan itämaisen sanonnan, joka on ehkä eniten ikäadekvaatti:

KUN POJALLE KASVAA PARTA, HUOLEHDI SINÄ VAAN OMASTA PARRASTASI.

Toivon, että lukijat ymmärrätte sanonnan olevan kuvannollinen, eikä siis tarkoita että minulle olisi kasvamassa parta ;)..."ei sitä ymmärrä nuori kloppi, jokainen ryppy on elämän oppi"... =)

perjantai 3. huhtikuuta 2009

Ideas and dreames

Olen tässä viettänyt iltaa parin nuoren herrasmiehen seurassa. Mies on töissä ja tytär lähti ystävän luo yökylään. Toinen herrasmiehistä täyttää huomenna 17. Siitä huomenna enemmän. Käytiin tässä välillä venyttelemässä tietokoneen edessä jumiutuneita lihaksia, kaikki me kolme. Ostettiin vähän vaatetta synttärisankarille. Ja sitten kuvaan liittyvä juttu. Pari kertaa onnistun kävelemään lehtien ohi mutta kolmannella kerralla se lähtee mukaan ja minun on ostettava se... joten nyt toivotan kaikille hyvää yötä! 17 vuotta sitten, tähän kellonaikaan, seisoin silloisessa kodissani lapsivedet lattialla ja ihmettelin mistäs tämä tuli ja mitäs nyt tehdään??


Who can resist the temptation...I love reading magazines about home and garden!

Uusi ylätunniste

No joo, taasen on tullut uuttaa opittua ja järjestin itselleni uuden ylätunnisteen. Huh, kun työskentelee eri tasojen kanssa...tulee aina pientä pähkäilemistä. En olisi itse osannut, jälkipolvi auttoi.

Bra skrivet Guillou!

"Att minska växthuseffekten kan inte öka bonusmiljarderna åt roffarklassen eftersom minskad miljöförstöring betyder minskade vinster. Det kostar pengar att exempelvis reducera miljöfarliga utsläpp i atmosfären. Säg den direktör som skulle gå med det. Hellre jordens undergång, efter oss syndafloden, det där får möjligen skattebetalarna städa up..." (Guillou)

Piikki lihassa

Erittäin mukavassa perjantaissa minulla on piikki lihassa, kun mietin ahneutta ja nyt kaikki tässä yhteiskunnassa tietää, että kirjoitan Fortumin johdon miljoonakannustimista. Mikä näitä ihmisiä vaivaa????

Luin juuri Guilloun erittäin tunteisiin vetoavaan jutun lehdessä, koskien ahneiden yritysjohtajien olevan pahin ympäristöuhka tässä ajassa. Jos vain raha (omassa kukkarossa) on tärkein arvo mitäpä sitä säästelemään saasteissa yms.

Vieläpä Fortumin eroava johtaja heittäytyy marttyyriksi ja viittaa tuen puutteeseen sekä omiin kärsimyksiin, kun joutuu kulkemaan henkivartijoiden turvin...ja nyt tämän takia menemään eläkkeelle. Eläkekin on rapiat 50 000€ kuussa... Meidän rakas kansallisaarteemme Mieto sanookin viisaasti; "palauttakaa rahat". Niin muuallakin maailmassa on tehty.

Mietin Kunderan kirjaa "kuolematon" ja ajattelen, että en ikinä haluasi olla kuolematon, niin että minut pitkään muistettaisiin "niin joo, se ahne, joka käytti porsaanreikää järjestelmässä hyväksi". Etenkään kun voisi olla vielä mahdollisuus olla kunniallinen ja toisia ajatteleva kuolematon...kaikkien eri jalanjälki-laskujen keskellä, todettakoon että meistä kaikista jää muisto.

Meidän kaupungin sairaanhoitopiirin johdossa on juuri meneillään kavallus skandaali. Yksi sairaalan johtaja on laskuttanut miljoonia omiin nimiinsä (mistä näitä sentteijä tosiaan satelee...). Paikallislehden toimittaja oli laskenut että summa on niin iso, että jokainen kaupunkilainen on maksanut 20€ näihin miljooniin...(meidän viiden hengen perhe on maksanut hänelle 100€).

Samalla paikallisen lehden tekstipalstoilla harmitellaan miten paljon maahanmuuttajat maksavat. Kieltämättä, joskus ei nähdä metsää puilta.

WE DO NOT INHERIT OUR LAND FROM OUR ANCESTORS; WE BORROW IT FROM OUR CHILDREN. (american indian proverb)

keskiviikko 1. huhtikuuta 2009

Ordlös onsdag -fokus

Mer bilder med temat -fokus, hittar du HÄR